dismissed EB-1A Case: Music

identifying data deleted to 
prevent clearly unwarr~nted 
invasion of personal pnvac~ 
PUBLIC COpy 
FILE: 
IN RE: Petitioner: 
Beneficiary: 
U.S. Department of Homeland Security 
U.S. Citizenship and Immigration Services 
Office of Administrative Appeals MS 2090 
Washington, DC 20529-2090 
U.S. Citizenship 
and Immigration 
Services 
Office: TEXAS SERVICE CENTER Date: DEC 2 8 2010 
PETITION: Immigrant Petition for Alien Worker as an Alien of Extraordinary Ability Pursuant to 
Section 203(b)(1 )(A) ofthe Immigration and Nationality Act, 8 U .S.c. § 1153(b)( 1 )(A) 
ON BEHALF OF PETITIONER: 
INSTRUCTIONS: 
Enclosed please find the decision of the Administrative Appeals Office in your case. All of the documents 
related to this matter have been returned to the office that originally decided your case. Please be advised 
that any further inquiry that you might have concerning your case must be made to that office. 
If you believe the law was inappropriately applied by us in reaching our decision, or you have additional 
information that you wish to have considered, you may file a motion to reconsider or a motion to reopen. 
The specific requirements for filing such a request can be found at 8 C.F.R. § 103.5. All motions must be 
submitted to the office that originally decided your case by filing a Form I-290B, Notice of Appeal or 
Motion, with a fee of $630. Please be aware that 8 C.F.R. § 103.5(a)(J)(i) requires that any motion must be 
filed within 30 days ofthe decision that the motion seeks to reconsider or reopen. 
Thank you, 
~erryRhew 
Chief, Administrative Appeals Office 
www.uscis.gov 
Page 2 
DISCUSSION: The Director, Texas Service Center, denied the employment-based immigrant visa 
petition, which is now before the Administrative Appeals Office (AAO) on appeal. The appeal will be 
dismissed. 
The petitioner seeks classification as an "alien of extraordinary ability" in the arts, pursuant to section 
203(b)(1)(A) of the Immigration and Nationality Act (the Act), 8 U.S.C. § 1153(b)(1)(A). The 
petitioner seeks recognition of his ability as a musician and songwriter but he listed his current 
employment on the Form 0-325, submitted in support of his adjustment application, as A&R Director. 
His Internal Revenue Service (IRS) Form 1040 U.S. Individual Tax Return for 2008 lists his 
occupation as "analyst" and includes gross income on Schedule C from music consulting services. The 
director determined the petitioner had not established the sustained national or international acclaim 
necessary to qualify for classification as an alien of extraordinary ability. 
Congress set a very high benchmark for aliens of extraordinary ability by requiring through the statute 
that the petitioner demonstrate the alien's "sustained national or international acclaim" and present 
"extensive documentation" of the alien's achievements. See section 203(b)(1)(A)(i) of the Act and 
8 C.F.R. § 204.5(h)(3). The implementing regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3) states that an alien can 
establish sustained national or international acclaim through evidence of a one-time achievement of a 
major, internationally recognized award. Absent the receipt of such an award, the regulation outlines 
ten categories of specific objective evidence. 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i) through (x). The petitioner 
must submit qualifying evidence under at least three of the ten regulatory categories of evidence to 
establish the basic eligibility requirements. 
On appeal, counsel submits a brief and additional evidence, almost all of which was previously 
submitted. For the reasons discussed above, we uphold the director's ultimate conclusion that the 
petitioner has not submitted the required initial evidence to establish eligibility and that the evidence 
submitted does not support a finding that the petitioner enjoys national or international acclaim. In 
general, counsel mischaracterizes the evidence submitted and expects the AAO to presume the 
existence of required evidence the petitioner declines to submit. Counsel initially asserted that the 
petitioner meets all ten of the regulatory criteria, which range from the authorship of scholarly articles 
to commercial success in the performing arts and, thus, are designed to cover several fields. l Counsel's 
approach results in patently frivolous claims such as the claim that popular songs constitute scholarly 
articles published in professional or major trade journals or other major media pursuant to 8 C.F.R. 
§ 204.5(h)(3)(vi). 
I. Prior nonimmigrant visa in a similar classification 
While U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) approved at least one 0-1 nonimmigrant 
visa petition filed on behalf of the beneficiary, the prior approval does not preclude USCIS from 
denying an immigrant visa petition based on a different, if similarly phrased standard. 
I Counsel addresses all ten criteria despite numbering three of those criteria as "VI." 
First, the regulatory requirements for an immigrant and non-immigrant alien of extraordinary ability in 
the arts are dramatically different. 8 C.F.R. § 214.2(0)(3)(ii) defines extraordinary ability in the arts 
(including the performing arts) as simply "distinction," which is further defined as follows: 
Distinction means a high level of achievement in the field of arts evidenced by a degree 
of skill and recognition substantially above that ordinarily encountered to the extent that 
a person described as prominent is renowned, leading, or well-known in the field of arts. 
The regulation relating to the immigrant classification, 8 C.F.R. § 204.5(h)(2), however, defines 
extraordinary ability in any field as "a level of expertise indicating that the individual is on of that small 
percentage who have risen to the very top of the field of endeavor." While the ten immigrant criteria 
set forth at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3) appear in nonimmigrant regulations, 8 C.F.R. § 214.2(0)(3)(iii), they 
refer only to aliens who seek extraordinary ability in the fields of science, education, business or 
athletics. Rather, separate criteria for nonimmigrant aliens of extraordinary ability in the arts are set 
forth in the regulation at 8 C.F.R. § 214.2(0)(3)(iv). The distinction between these fields and the arts, 
which appears in 8 C.F.R. § 214(0) does not appear in 8 C.F.R. § 204.5(h). As such, the petitioner's 
approval for a nonimmigrant visa under the lesser standard of "distinction" is not evidence of his 
eligibility for the similarly titled immigrant visa. Regardless, each petition must be adjudicated on its 
own merits under the regulations which apply to the benefit sought. Thus, the petitioner's eligibility 
will be evaluated under the ten regulatory criteria relating to the immigrant classification, discussed 
below. 
Second, it must be noted that many 1-140 immigrant petitions are denied after USCIS approves prior 
nonimmigrant petitions. See, e.g., Q Data Consulting, Inc. v. INS, 293 F. Supp. 2d 25 (D.D.C. 
2003); IKEA US v. US Dept. of Justice, 48 F. Supp. 2d 22 (D.D.C. 1999); Fedin Brothers Co. Ltd. v. 
Sava, 724 F. Supp. 1103 (E.D.N.Y. 1989). Because USCIS spends less time reviewing 1-129 
nonimmigrant petitions than 1-140 immigrant petitions, some nonimmigrant petitions are simply 
approved in error. Q Data Consulting, Inc. v. INS, 293 F. Supp. 2d at 29-30; see also Texas A&M 
Univ. v. Upchurch, 99 Fed. Appx. 556,2004 WL 1240482 (5th Cir. 2004) (finding that prior approvals 
do not preclude USCIS from denying an extension of the original visa based on a reassessment of 
beneficiary' s qualifications). 
Third, if the previous nonimmigrant petition was approved based on the same unsupported assertions 
that are contained in the current record, the approval would constitute material and gross error on the 
part of the director. Due to the lack of required initial evidence in the present record, the AAO finds 
that the director was justified in departing from the previous nonimmigrant approval by denying the 
present immigrant visa petition. 
The AAO is not required to approve applications or petItIOns where eligibility has not been 
demonstrated, merely because of prior approvals that may have been erroneous. See, e.g., Matter of 
Church Scientology International, 19 I&N Dec. 593, 597 (Comm'r. 1988). It would be absurd to 
Page 4 
suggest that USCIS or any agency must treat acknowledged errors as binding precedent. Sussex Engg. 
Ltd. v. Montgomery, 825 F.2d 1084, 1090 (6th Cir. 1987), cert. denied, 485 U.S. 1008 (1988). 
Fourth and finally, the AAO's authority over the service centers is comparable to the relationship 
between a court of appeals and a district court. Even if a service center director had approved the 
nonimmigrant petitions on behalf of the beneficiary, the AAO would not be bound to follow the 
contradictory decision of a service center. Louisiana Philharmonic Orchestra v. INS, 2000 WL 282785 
(E.D. La.), aff'd, 248 F.3d 1139 (5th Cir. 2001), cert. denied, 122 S.Ct. 51 (2001). 
The director is instructed to review the previous nonimmigrant approval for possible revocation, 
pursuant to 8 C.F.R. § 214.2(0)(8). 
II. Law 
Section 203(b) of the Act states, in pertinent part, that: 
(1) Priority workers. -- Visas shall first be made available ... to qualified immigrants who are 
aliens described in any of the following subparagraphs (A) through (C): 
(A) Aliens with extraordinary ability. -- An alien is described in this subparagraph if--
(i) the alien has extraordinary ability in the sciences, arts, education, 
business, or athletics which has been demonstrated by sustained national or 
international acclaim and whose achievements have been recognized in the 
field through extensive documentation, 
(ii) the alien seeks to enter the United States to continue work in the area of 
extraordinary ability, and 
(iii) the alien's entry into the United States will substantially benefit 
prospectively the United States. 
USCIS and legacy Immigration and Naturalization Service (INS) have consistently recognized that 
Congress intended to set a very high standard for individuals seeking immigrant visas as aliens of 
extraordinary ability. See H.R. 723 101st Cong., 2d Sess. 59 (1990); 56 Fed. Reg. 60897, 60898-99 
(Nov. 29, 1991). The term "extraordinary ability" refers only to those individuals in that small 
percentage who have risen to the very top of the field of endeavor. Id.; 8 C.F.R. § 204.5(h)(2). 
The regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3) requires that the petitioner demonstrate the alien's sustained 
acclaim and the recognition of his or her achievements in the field. Such acclaim must be established 
either through evidence of a one-time achievement (that is, a major, international recognized award) or 
Page 5 
through the submission of qualifying evidence under at least three of the following ten categories of 
evidence. 
(i) Documentation of the alien's receipt oflesser nationally or internationally recognized 
prizes or awards for excellence in the field of endeavor; 
(ii) Documentation of the alien's membership in associations in the field for which 
classification is sought, which require outstanding achievements of their members, as 
judged by recognized national or international experts in their disciplines or fields; 
(iii) Published material about the alien in professional or major trade publications or 
other major media, relating to the alien's work in the field for which classification is 
sought. Such evidence shall include the title, date, and author of the material, and any 
necessary translation; 
(iv) Evidence of the alien's participation, either individually or on a panel, as a judge of 
the work of others in the same or an allied field of specialization for which classification 
is sought; 
(v) Evidence of the alien's original scientific, scholarly, artistic, athletic, or business­
related contributions of major significance in the field; 
(vi) Evidence of the alien's authorship of scholarly articles in the field, in professional 
or major trade publications or other major media; 
(vii) Evidence of the display of the alien's work in the field at artistic exhibitions or 
showcases; 
(viii) Evidence that the alien has performed in a leading or critical role for organizations 
or establishments that have a distinguished reputation; 
(ix) Evidence that the alien has commanded a high salary or other significantly high 
remuneration for services, in relation to others in the field; or 
(x) Evidence of commercial successes in the performing arts, as shown by box office 
receipts or record, cassette, compact disk, or video sales. 
In 2010, the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit (Ninth Circuit) reviewed the denial of a 
petition filed under this classification. Kazarian v. USCIS, 596 F.3d 1115 (9th Cir. 2010). Although the 
court upheld the AAO's decision to deny the petition, the court took issue with the AAO's evaluation 
Page 6 
of evidence submitted to meet a given evidentiary criterion.2 With respect to the criteria at 8 C.F.R. 
§ 204.5(h)(3)(iv) and (vi), the court concluded that while USCIS may have raised legitimate concerns 
about the significance of the evidence submitted to meet those two criteria, those concerns should have 
been raised in a subsequent "final merits determination." Id. at 1121-22. 
The court stated that the AAO's evaluation rested on an improper understanding of the regulations. 
Instead of parsing the significance of evidence as part of the initial inquiry, the court stated that "the 
proper procedure is to count the types of evidence provided (which the AAO did)," and if the petitioner 
failed to submit sufficient evidence, "the proper conclusion is that the applicant has failed to satisfY the 
regulatory requirement of three types of evidence (as the AAO concluded)." !d. at 1122 (citing to 
8 C.F.R. § 204.5(h)(3)). The court also explained the "final merits determination" as the corollary to 
this procedure: 
If a petitioner has submitted the requisite evidence, USCIS determines whether the 
evidence demonstrates both a "level of expertise indicating that the individual is one of 
that small percentage who have risen to the very top of the[ir] field of endeavor," 
8 C.F.R. § 204.5(h)(2), and "that the alien has sustained national or international 
acclaim and that his or her achievements have been recognized in the field of expertise." 
8 C.F.R. § 204.5(h)(3). Only aliens whose achievements have garnered "sustained 
national or international acclaim" are eligible for an "extraordinary ability" visa. 
8 U.S.C. § 1153(b)(l)(A)(i). 
Id. at 1119-20. 
Thus, Kazarian sets forth a two-part approach where the evidence is first counted and then considered 
in the context of a final merits determination. In reviewing Service Center decisions, the AAO will 
apply the test set forth in Kazarian. As the AAO maintains de novo review, the AAO will conduct a 
new analysis if the director reached his or her conclusion by using a one-step analysis rather than the 
two-step analysis dictated by the Kazarian court. See 8 C.F.R. 103.3(a)(1)(iv); Soltane v. DOJ, 381 
F.3d 143, 145 (3d Cir. 2004); Spencer Enterprises, Inc. v. United States, 229 F. Supp. 2d 1025, 1043 
(E.D. Cal. 2001), aff'd, 345 F.3d 683 (9th Cir. 2003) (recognizing the AAO's de novo authority). 
2 Specifically, the court stated that the AAO had unilaterally imposed novel substantive or evidentiary 
requirements beyond those set forth in the regulations at 8 C.F.R. § 204.S(h)(3)(iv) and 8 C.F.R. 
§ 204.5(h)(3)(vi). 
Page 7 
III. Analysis 
A. Evidentiary Criteria 
Documentation of the alien's receipt of lesser nationally or internationally recognized prizes or 
awards for excellence in the field of endeavor. 
Counsel initially asserted that the petitioner "received a GRAMMY nomination in 2006" that serves as 
qualifying evidence under 8 C.F.R. 204.5 )(i). As evidence of this alleged nomination, the 
petitioner submitted a letter from Vice President of Awards for the Latin Academy of 
Recording Arts (LARAS), stating that the petitioner "participated" on the album Polbo, an album by 
the group Polbo, which was nominated for Best Rock Album by a duo or group during the i h Annual 
Latin Grammy awards. _ does not suggest that the petitioner is or was a member ofPolbo. 
In the notice of intent to deny, the director noted that, according to the plain language of the regulation 
at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i) "the petitioner must be a recipient of the award." In response, counsel 
asserted that whether the petitioner won the award is irrelevant as the Gramm~ignificant 
that a nomination alone "is an honor." The petitioner submitted a letter from_ President 
of LARAS, asserting that every year, nearly 5,500 sound recordings compete for nominati~ 
five albums are nominated per category. While describing the petitioner as a "nominee," ___ 
does not state that the petitioner is or was a member of Polbo and does not explain the petitioner's role 
on the album Polbo. 
The director concluded that the petitioner was not the recipient of a qualifying prize or award. On 
appeal, counsel asserts that a nomination is "comparable evidence" pursuant to 8 C.F.R. § 204.5(h)(4). 
The regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(4) provides that comparable evidence is allowed where the 
standards at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i) are not "readily applicable" to the petitioner's occupation. As the 
petitioner has submitted evidence of the existence of nationally recognized music awards for his 
occupation, 8 C.F.R. § 204.S(h)(3)(i) clearly is readily applicable to his occupation. Moreover, while 
not persuasive, counsel has asserted that the petitioner meets all ten of the criteria at 8 C.F.R. 
§ 204.S(h)(3), suggesting that there is no issue of these standards not being readily applicable to the 
petitioner's occupation. An inability to meet a given criterion in no way suggests that the criterion is 
not readily applicable to the petitioner's occupation. 
Even if we accepted that a Latin Grammy nomination is a nationally or internationally recognized prize 
or award due to the limited number of nominations and the publication of the nominees, the petitioner 
has not satisfactorily established that he personally received a nomination. The petitioner has not 
documented that he was a member of Polbo at the time the group recorded the album Polbo. Rather, 
the album credits reflect that Polbo's bassist on the album is Joscan Rosario and that the petitioner was 
a session musician. Not every session musician on an award-nominated album can be considered to 
share in the nomination. 
Page 8 
Moreover, the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i) requires evidence of qualifYing prizes or awards in 
the plural, consistent with the statutory requirement for extensive evidence. We note that not all of the 
regulatory criteria are worded in the plural. For example, the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iv) 
only requires a single occasion where the petitioner participated as a judge and the regulation at 
8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ix) requires only evidence of a single high salary. Thus, we can infer that the 
plural in the remaining regulatory criteria has meaning. In a different context, federal courts have 
upheld USCIS' ability to interpret significance from whether the singular or plural is used in a 
regulation. 3 The petitioner has not submitted evidence of other lesser nationally or internationally 
recognized prizes or awards. 
In light of the above, the petitioner has not submitted qualifYing evidence under 8 C.F.R. 
§ 204.5(h)(3)(i). 
Documentation of the alien's membership in associations in the field for which classification is 
sought, which require outstanding achievements of their members, as judged by recognized national 
or international experts in their disciplines or fields. 
The regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ii) requires evidence of membership in qualifYing associations 
in the plural, consistent with the statutory requirement for extensive evidence. Initially, counsel 
asserted that the petitioner's "voting" membership in the National Academy of Recording Arts and 
Sciences (NARAS) and LARAS and his membership in the American Federation of Musicians (AFM) 
serve as qualifYing evidence under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ii). 
The petitioner submitted a letter from of LARAS' Membership Department, 
confirming that the petitioner is "an active voting member" ofLARAS. The petitioner also submitted a 
letter from NARAS addressed to "Recording Academy Member" and containing a label with the 
petitioner's name and address on top. The petitioner submitted a membership application for LARAS 
stating that voting membership "is for creative and technical professionals who qualifY in at least one of 
the categories of eligibility." For vocalists, producers, songwriters, engineers and instrumentalists, 
eligibility is established by "at least six commercially released recordings (singles, tracks or the album 
equivalent." The petitioner also submitted a list of guitarist members of the South Florida Musicians 
Association, which appears to be affiliated with the AFM. The list includes the petitioner. 
In the notice of intent to deny, the director advised that the petitioner must document the minimum 
requirements and criteria for membership in the associations of which the petitioner is a member. In 
response, the petitioner submitted the membership requirements for NARAS and a newer membership 
application for LARAS that includes the same membership requirements stated above for vocalists, 
songwriters and instrumentalists. The new evidence reflects that NARAS requires that the applicant be 
3 See Maramjaya v. USCIS, Civ. Act. No. 06-2158 (RCL) at 12 (D.C. Cir. March 26, 2008); Snapnames.com 
Inc. v. Chertoff, 2006 WL 3491005 at *10 (D. Or. Nov. 30, 2006) (upholding an interpretation that the 
regulatory requirement for "a" bachelor's degree or "a" foreign equivalent degree at 8 C.F.R. § 204.5(1)(2) 
requires a single degree rather than a combination of academic credentials). 
credited on a minimum of 12 tracks, have a website, and have albums available for sale to the general 
public in an established online retail setting. The petitioner submitted no evidence regarding the criteria 
for AFM or the South Florida Musicians Association. 
The director concluded that membership requirements based on experience, recommendations from 
colleagues and the payment of dues are insufficient. On appeal, counsel asserts that the director failed 
to consider the requirements for LARAS and proceeds to list the requirements for NARAS as those of 
LARAS. The unsupported assertions of counsel do not constitute evidence. Matter of Obaigbena, 
19 I&N Dec. 533, 534 n.2 (BIA 1988); Matter of Laureano, 19 I&N Dec. 1,3 n.2 (BIA 1983); Matter 
of Ramirez-Sanchez, 17 I&N Dec. 503, 506 (BIA 1980). The petitioner resubmits the previously 
submitted evidence, already part of the record of proceeding. 
The petitioner has only documented his membership in LARAS, NARAS and the South Florida 
Musicians Association. Six commercially released recordings indicate an ability to work in the field 
and do not constitute an outstanding achievement for a vocalist, songwriter or instrumentalist. 
Moreover, while the application indicates that qualifications will be confirmed, confirmation of album 
credits would not appear to require a nationally or internationally recognized expert. The record 
contains no evidence that LARAS utilizes nationally or internationally recognized experts to judge the 
achievements of applicants and admits only those with outstanding achievements as judged by those 
experts. Thus, the petitioner has not established that LARAS is a qualifying membership. 
Similarly, credit on 12 tracks (which would appear to include mere session work), maintaining a 
promotional website and having albums available for sale do not appear to be outstanding 
achievements or otherwise usual for a professional musician. Thus, NARAS also does not appear to 
require outstanding achievements of its members and the record lacks evidence that they utilize 
nationally or internationally recognized experts to judge prospective members .. 
The petitioner has not submitted the membership requirements for the South Florida Musicians 
Association or evidence that nationally or internationally recognized experts judge the achievements of 
prospective members for what appears to be a local association. 
In light of the above, the petitioner has not submitted qualifying evidence that meets the plain language 
requirements for 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ii). 
Published material about the alien in professional or major trade publications or other major 
media, relating to the alien's work in the field for which classification is sought. Such evidence 
shall include the title, date, and author of the material, and any necessary translation. 
The director concluded, in part, that the published material submitted could not establish "sustained" 
acclaim in 2008 when the petition was filed. On appeal, the petitioner submits published material from 
2009 as evidence that the petitioner's name still appears in the media. While the submission of this 
material is understandable given the director's expressed concern regarding "sustained" acclaim, 
Page 10 
published material that postdates the filing of the petition cannot be considered evidence of the 
petitioner's eligibility as of that date. See 8 C.F.R. §§ 103.2(b)(1), (12); Matter of Katigbak, 14I&N 
Dec. 45, 49 (Reg'l. Comm'r. 1971). We acknowledge, however, that the record contains published 
material from 2008, the year the petition was filed, and, thus, we withdraw the director's apparent 
concern that the published material was not sufficiently recent. 
Initially, the petitioner submitted several articles in a foreign language accompanied by "summary" 
translations that were neither complete nor certified as required by 8 C.F.R. § 103.2(b)(3). Counsel 
asserted that, according to W\vw.onlinenewspapers.com and \vww.abyznewslinks.com, four of the 
newspapers from which material was submitted are "major Guatemalan newspapers." 
The director stated in the notice of intent to deny that the published materials must be supported by any 
necessary translation. Nevertheless, the petitioner did not submit complete, certified translations in 
response. The petitioner submits certified translations on appeal, a few of which are slightly more 
comprehensive than the earlier "summary translations." Where, as here, a petitioner has been put on 
notice of a deficiency in the evidence and has been given an opportunity to respond to that 
deficiency, the AAO will not accept evidence offered for the first time on appeal. See Matter of 
Soriano, 19 I&N Dec. 764 (BIA 1988); see also Matter of Obaigbena, 19 I&N Dec. at 533. If the 
petitioner had wanted the submitted evidence to be considered, it should have submitted the 
documents in response to the director's request for evidence. Id. Under the circumstances, the AAO 
need not and does not consider the sufficiency of the evidence submitted on appeal. 
Even if we considered the translations for the materials dated prior to the date of filing, the foreign 
language material is insufficient. First, the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii) requires published 
material "about" the petitioner relating to his work. Compare 8 C.F.R. § 204.5(i)(3)(i)(C) (requiring 
published material about the alien's work). As such, the published materials must be "about" the 
petitioner. Most of the articles are about the band Bohemia Suburbana and mention the petitioner only 
in passing as the bass player. These articles primarily interview or quote band vocalist •••• 
_ The May 30, 2008 article in El Periodico regarding the band's material on YouTube is more 
persuasively "about" the petitioner and will be considered below.4 The petitioner also submitted 
articles translated through an online translation service from foreign language newspaper websites. 
While the petitioner is mentioned by name in these articles, they are not "about" him. 
Second, the published material must appear in professional or major trade publications or other major 
media. The petitioner must establish the significance of both print and Internet media. In the notice of 
intent to deny, the director noted that the published material must qualify under the regulation at 
8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii), such as by having a national or international circulation. In response, the 
petitioner submitted a self-serving chart purporting to document the publication rate and circulation of 
the publications that have mentioned the petitioner. Going on record without supporting documentary 
4 On appeal, th~ubmits a second article in El Periodico that appears to be ajoint interview of the 
petitioner and ___ While the translation identifies this article as appearing in 2008, the original 
article itself lists a date in 2009. 
Page 11 
evidence is not sufficient for purposes of meeting the burden of proof in these proceedings. Matter of 
Soffici, 22 I&N Dec. 158, 165 (Cornrn'r. 1998) (citing Matter of Treasure Craft of California, 14 I&N 
Dec. 190 (Reg'!. Cornrn'r. 1972)). Similarly, the unsupported assertions of counsel do not constitute 
evidence. Matter of Obaigbena, 19 I&N Dec. at 534 n.2; Matter of Laureano, 19 I&N Dec. at 3 n.2; 
Matter of Ramirez-Sanchez, 17 I&N Dec. at, 506. More specifically, the AAO need not rely on self­
serving assertions on the cover of a magazine or attorney argument as evidence that a given publication 
is major media. Braga v. Poulos, No. CV 06 5105 SJO (C. D. CA July 6,2007) aff'd 2009 WL 604888 
(9th Cir. 2009). 
Counsel's brief and the chart state that the period in which to respond did not provide sufficient time to 
obtain documentary evidence supporting the claims on the chart but that contact information is being 
provided. According to the chart, the data for one publication was purportedly obtained from the 
Internet. As stated above, counsel initially asserted that the websites www.onlinenewspapers.com and 
wvvw.abyznewslinks.com demonstrate that the newspapers are major Guatemalan newspapers. It is the 
petitioner's burden, however, to submit the required initial documentation rather than suggest a place 
where that documentation might be obtained. Neither counsel nor the petitioner explains why the 
petitioner was unable to download this information or obtain supporting documentation from the 
publications in the 33 days provided to respond to the notice of intent to deny. 
We note that the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii) states specifically that the published material 
must appear in professional or major trade publications or other major media, placing the petitioner on 
notice that such evidence was required even before he filed the petition. It is the petitioner's obligation 
to provide the necessary required initial evidence; USCIS is not required to call six publications and 
access the website of a seventh publication to obtain circulation data. We further note that counsel 
represented the petitioner on his previous petition filed under this classification, •••••••• 
On October 25,2007, the director advised the petitioner through counsel that 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii) 
requires evidence that the published materials appeared in professional or major trade journals or other 
major media. Thus, both the petitioner and counsel have been on notice of this requirement since 
2007.5 As such, the claim that EI Periodico is a daily newspaper with a circulation of 260,000 in 
Central America, the Caribbean and Mexico, as well as the other circulation claims, are unsupported. 
Given the petitioner's failure to provide the requested circulation data, the director determined that the 
petitioner had not established that the published material appeared in professional or major trade 
publications or other major media. On appeal, counsel resubmits the self-serving chart, once again with 
no explanation as to why the petitioner was unable to obtain supporting evidence of this data within the 
63-day filing period for the appeal (33 days) and supplemental brief (an additional 30 days). The 
failure to submit requested evidence that precludes a material line of inquiry shall be grounds for 
denying the petition. 8 C.F.R. § 103 .2(b )(14). On this basis alone the petition may not be approved. 
5 In response to that notice, the petitioner submitted printed material from www.onlinenevv'spapers.com and 
www.abvznewslinks.com. The first site merely provides links to the Guatemalan newspaper sites without 
identifying the circulation or distribution of the newspapers. The latter site does identify EI Periodico as 
"national" but provides no specific circulation or distribution data. 
Page 12 
Even if we considered the one article in El Periodico qualifying, the regulation at 8 C.F.R. 
§ 204.5(h)(iii) requires evidence of published material in qualifying publications or media in the plural, 
consistent with the statutory requirement for extensive evidence. Thus, a single article in qualifying 
media cannot serve as sufficient evidence under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii) 
In light of the above, the petitioner has not submitted the initial required evidence necessary to meet the 
plain language requirements of 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii). 
Evidence of the alien's participation, either individually or on a panel, as a judge of the work of 
others in the same or an allied field of specification for which classification is sought. 
Initially, counsel relied on the ballot for the 4 i h Grammy Awards sent to the petitioner in 2004 as a 
recording academy member. In response to the notice of intent to deny, the petitioner submits evidence 
that in 2009 LARAS invited him to participate in a screening committee. This evidence postdates the 
filing of the petition and cannot be considered evidence of the petitioner's eligibility as of that date. See 
8 C.F.R. §§ 103.2(b)(1), (12); Matter ofKatigbak, 14 I&N Dec. at 49. 
While we will not consider the petitioner's post-filing service on the screening committee, the 
petitioner's participation in the balloting for the Grarnmy awards technically meets the plain language 
requirements of the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iv). 
Evidence of the alien's original scientific, scholarly, artistic, athletic, or business-related 
contributions of major significance in the field 
Under the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v), counsel discusses the petitioner's original song 
compositions, some of which were the title songs for Bohemia Suburbana's "hit albums" that "received 
substantial media attention." The petitioner submits photocopies of several album covers, few of which 
reflect any music or lyric credits. The petitioner does receive m~ts for two tracks on an 
album by Malacates Trebol Shop. The results of a search on ~ website, provided by 
the petitioner, produces 32 songs listing the petitioner as one of one to four writers. The list does not 
reflect the albums on which the songs appeared, although several of them are co-written with. 
_ and, thus, appear to be Bohemia Suburbana songs. 
According to the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v), an alien's contributions must be not only 
original but of major significance. We must presume that the phrase "major significance in the field" 
is not superfluous and, thus, that it has some meaning. To be considered a contribution of major 
significance in the field of music, the contribution must be influential and impact the field as a whole 
rather than contribute to the success of a single band. 
The petitioner submitted a letter purportedly fro~ Senior Editor for Billboard Latino. As 
the letter is unsigned, however, it has no evidentiary value. 
Page 13 
The petitioner submitted two letters from Marketing Director for EMI Music Latin 
America. In her first letter dated August 28, 2006, she asserts that the petitioner is the bass player and 
artistic director for and has made a critical contribution to . 
career. In her second letter dated January 2, 2008, 
Grammy nominations and media coverage in 2005. While we do not question 
credibility, the record of proceeding is devoid of corroborating evidence of the petitioner's role 
_ such as official album credits. Moreover, the record contains no evidence that is 
an influential band or that the band's art direction or bass playing is specifically influential in the field 
of Latin music . 
•••••••• the Latin America Regional Managing Director ofWamer/Chappell Music, asserts 
that the petitioner is a commercially successful songwriter who has composed, arranged and produced 
more than fifty original published songs for "distinguished artists" induding Bohemia Suburbana, "one 
of the greatest rock bands to emerge from South America and Guatemala in recent years." • 
_ affirms that the petitioner is prolific and innovative, but does not explain how the petitioner 
or Bohemia Suburbana has influenced or otherwise impacted the field of Latin music as a whole. In a 
second letter, asserts that the petitioner has brought "new and fresh sounds into the Latin 
American Rock & Pop market." Once again, it is insufficient that the petitioner's work is original. 
Rather, he must establish that his original compositions constitute a contribution of major significance 
to the field of Latin music as a whole. 
Vice President and Head of Latin Music for the praises the 
petitioner's "innate understanding of music composition," but does not provide examples of how the 
petitioner has influenced or impacted Latin music as a whole. 
Director of Latin Talent for AEG Live, asserts that Bohemia Suburbana has been "one 
of the most active Latin American bands on the United States arena touring circuit" and has inspired an 
"explosive American interest in a Latin American rock band," a first for a Guatemalan band. While 
_ asserts that the group's recent tour "truly set the band apart and places them in the upper 
echelon of Latin American talent," she provides no examples of their influence in Latin music as a 
whole. 
Product Manager for Latin Pop at Sony/BMG Music Entertainment, asserts that the 
petitioner was the "unofficial 'frontman' of Bohemia Suburbana and by far the crowd and media 
favorite." As stated above, however, the majority of the published material about the band focuses on 
asserts that Bohemia Suburbana is "possibly the first Guatemalan 
band to successfully cross over into mainstream rock with concerts throughout the United States and 
Latin America." Even assuming that the record contained box office receipts documenting the band's 
commercial success, such evidence relates to the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(x). If the 
regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3) is to be interpreted with any logic, it must be presumed that the 
regulation views contributions as a separate evidentiary requirement from commercial success. 
Page 14 
The petitioner also submitted letters providing general 
Business Development at Warner Chappell Music, and 
Latin Music at BMI. These letters do not explain how 
music as a whole. 
Manager of A&R and 
sistant Vice President for 
impacted the field of Latin 
Counsel did not specifically address the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v) in response to the 
director's notice of intent to den~tters as "evidence of [the petitioner's] acclaim 
and standing as an individual." _____ Entertainment Editor for Donjuan Magazine, 
discusses the intent of the magazine to profile the petitioner. The record contains no evidence that the 
magazine had, in fact, profiled the petitioner prior to the date of filing, the date as of which the 
petitioner must establish his eligibility. See 8 C.F.R. §§ 103.2(b)(1), (12); Matter of Katigbak, l4I&N 
Dec. at 49. Even the new published material submitted on appeal does not contain this planned profile. 
The petitioner also submitted general praise from Guatemalan politicians, primarily as evidence of the 
petitioner's alleged leading or critical role for the entire country of Guatemala. These letters will be 
discussed in that context below pursuant to the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(viii). We 
acknowledge them here, but note that they do not explain the petitioner's influence on Latin music as a 
whole. 
The director did not address this regulation in the final notice of denial and counsel does not address 
this regulation on appeal. We have considered the above letters, but find that they do not establish the 
petitioner's contributions of major significance on the field of Latin music as a whole. USCIS may, in 
its discretion, use as advisory opinions statements submitted as expert testimony. See Matter of 
Caron International, 19 I&N Dec. 791, 795 (Comm'r. 1988). However, USCIS is ultimately 
responsible for making the final determination regarding an alien's eligibility for the benefit sought. 
Id. The submission of letters from experts supporting the petition is not presumptive evidence of 
eligibility; USCIS may, as we have done above, evaluate the content of those letters as to whether 
they support the alien's eligibility. 6 See id. at 795; see also Matter of V-K-, 24 I&N Dec. 500, n.2 
(BIA 2008) (noting that expert opinion testimony does not purport to be evidence as to "fact"). 
USCIS may even give less weight to an opinion that is not corroborated, in accord with other 
information or is in any way questionable. Id. at 795; see also Matter of SojJici, 22 I&N Dec. 158, 
165 (Comm'r. 1998) (citing Matter of Treasure Craft of California, 14 I&N Dec. 190 (Reg'l. 
Comm'r. 1972)). 
6 The Board of Immigration Appeals (the Board) has held that testimony should not be disregarded simply 
because it is "self-serving." See, e.g., Matter ofS-A-, 22 I&N Dec. 1328, 1332 (BIA 2000) (citing cases). The 
Board also held, however: "We not only encourage, but require the introduction of corroborative testimonial 
and documentary evidence, where available." [d.; see also Matter of Y-B-, 21 I&N Dec. 1136 (BIA 1998) 
(noting that there is a greater need for corrobative evidence when the testimony lacks specificity, detail, or 
credibility). 
Page 15 
The letters considered above primarily contain bare assertions of acclaim and vague claims of 
contributions without specifically identifYing contributions and providing specific examples of how 
those contributions rise to a level consistent with major significance in the field. Merely repeating 
the language of the statute or regulations does not satisfY the petitioner's burden of proof. 7 The 
petitioner also failed to submit corroborating evidence in existence prior to the preparation of the 
petition, which could have bolstered the weight of the reference letters. 
In light of the above, the petitioner has not submitted qualifYing evidence that meet the plain 
language of the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v). 
Evidence of the alien's authorship of scholarly articles in the field, in professional or major trade 
publications or other major media. 
Initially, counsel indicated that the petitioner was submitting "evidence of authorship in the major 
media." Counsel then discusses the petitioner's authorship of songs that counsel characterizes as 
"highly ranked." The unsupported assertions of counsel do not constitute evidence. Matter of 
Obaigbena, 19 I&N Dec. at 534 n.2; Matter of Laureano, 19 I&N Dec. at 3 n.2; Matter of Ramirez­
Sanchez, 17 I&N Dec. at 506. The record does not contain Billboard or other chart rankings of the 
petitioner's songs. 
Counsel does not address the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(vi) in response to the director's notice 
of intent to deny or on appeal. The plain language of this regulation requires evidence of authorship of 
"scholarly articles" that appear in "professional or major trade publications or other major media." 
USCIS may not unilaterally impose novel substantive or evidentiary requirements beyond those set 
forth at 8 C.F.R. § 204.5. Kazarian, 596 F.3d at 1221, citing Love Korean Church v. Chertoff, 549 
F.3d 749, 758 (9th Cir.2008). Popular songs are not "scholarly articles." Albums and their 
packaging are not professional or major trade publications or other major media. 
In light of the above, the petitioner has not submitted qualifYing evidence that meets the plain 
language requirements under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(vi). In fact, as stated above, this claim is 
patently frivolous. 
Evidence of the display of the alien's work in the field at artistic exhibitions or showcases. 
Throughout the proceeding, counsel has asserted that the petitioner's public performances serve as 
qualifYing evidence under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(vii). We do not agree with counsel's interpretation in 
this case. The petitioner is a musician and song writer. When he plays before an audience, he is not 
displaying his music in the same sense that a painter or sculptor displays his or her work in a gallery or 
museum. He is performing his music; he is not displaying his work. IN addition to the extent that the 
7 Fedin Bros. Co., Ltd., 724 F. Supp. at 1108; Avyr Associates, Inc. v. Meissner, 1997 WL 188942 at *5 
(S.D.N.Y.). Similarly, USeIS need not accept primarily conclusory assertions. 1756, Inc. v. The Attorney 
General of the United States, 745 F. Supp. 9, 15 (D.C. Dist. 1990). 
Page 16 
petitioner is a performing artist, it is inherent to his occupation to perform. Not every performance is an 
artistic exhibition designed to showcase the performer's art. If we were to accept counsel's argument 
that a performance artist like the petitioner meets this criterion, it would render the regulatory 
requirement that a beneficiary must meet at least three criteria meaningless as this criterion would 
effectively be collapsed into the criteria at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(viii). The ten criteria in the 
regulations are designed to cover different areas; not every criterion will apply to every occupation. 
This interpretation has been upheld by at least one district court. See Negro-Plumpe v. Okion, 2:07-
CV -820-ECR-RJJ at 8-9 (D. Nev. Sept. 8, 2008) (finding that the AAO did not abuse its discretion in 
finding that a performing artist should not be considered under the display criterion). While we 
acknowledge that the district court's decision is not binding, the court's reasoning indicates that the 
AAO's interpretation of the regulation is reasonable. 
Therefore, while the petitioner's performances have evidentiary value for other criteria, they cannot 
serve to meet this criterion. Instead, as the petitioner's performances are far more relevant to the 
aforementioned "leading or critical role" criterion set forth at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(viii) and the 
"commercial successes in the performing arts" criterion at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(x), they will be 
discussed separately within the context of those criteria. 
In light of the above, the petitioner ha not submitted qualifying evidence that meets the plain language 
requirements of 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(vii).8 
Evidence that the alien has performed in a leading or critical role for organizations or 
establishments that have a distinguished reputation. 
Initially, counsel asserted that the petitioner has performed in a leading or critical role for Bohemia 
Suburbana as their bassist and songwriter; _and her label, EMI Televisa Music and Warner 
Chappell, as a bassist and artistic director and Chappell Music as a producer, arranger, composer and 
songwriter. The unsupported assertions of counsel do not constitute evidence. Matter of Obaigbena, 
19 I&N Dec. at 534 n.2; Matter of Laureano, 19 I&N Dec. at 3 n.2; Matter of Ramirez-Sanchez, 
17I&N Dec. at 506. The petitioner relies on letters and songwriting credits in support of counsel's 
assertions. 
In response to the director's request for additional evidence, counsel reiterates the claim that the 
petitioner plays a leading or critical role for Warner Chappell Music and asserts that the petitioner also 
plays a leading or critical role for the entire country of Guatemala, a somewhat frivolous claim for a 
rock musician, and Gibson Guitars. 
On appeal, counsel reiterates that the petitioner has played a leading or critical role for the entire 
country of Guatemala and Gibson Guitars. We will address all of the claims below. At the outset, 
however, we note that we have already considered the petitioner's claims of contributions of major 
significance above under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v). At issue for this criterion are the role the petitioner 
8 In the interest of thoroughness, we will still address this evidence again in the final merits determination. 
Page 17 
was selected to fill and the reputation of the entity that selected him for that role. While letters from 
employers or other organizations or establishments that contract with the petitioner are important and 
useful evidence, other evidence such as organizational charts can also be useful in documenting how 
the petitioner's role fit within the hierarchy of the organization or establishment. 
A. Bohemia Suburbana 
The petitioner has documented that he is the bassist and songwriter for Bohemia Suburbana. While 
most of the published material focuses on the vocalist, the petitioner is interviewed in one article that 
predates the filing of the petition. Thus, we are satisfied that the petitioner has performed in a critical 
role for the band. Next, we must consider whether the band enjoys a distinguished reputation. The 
petitioner failed to submit the required complete translations of the published material or document the 
record sales and concert attendance claimed by counsel, Guatemalan politicians and a 
concert promoter. Even if we accept the attestations of the band's distinguished reputation in the 
various letters supporting the record, the band is not an organization or establishment. 
B. andEMI 
Once again, _ is not an organization or establishment. Moreover, the record lacks album 
credits for her albums documenting the petitioner's role as a member of her band and artistic director. 
Moreover, the petitioner did not submit an organizational chart for EMI or comparable evidence 
establishing how a single artistic director for a single band on the company's label constitutes a leading 
or critical role for the company as a whole. 
C. Warner Chappell Music 
As stated above, Latin America Regional Managing Director for Warner Chappell, 
supports the petition. He lists some of the renowned musicians in Warner l's 
catalogue, including 
and concludes that Its success to songwnters sts create 
original music." that the petitioner has "composed, arranged and produced more 
than fifty original published songs for distinguished artists such Trebol Shop 
and, most notably, Bohemia Suburbana." In response to the director's notice of intent to deny, the 
petitioner submitted a letter addressing the petitioner's work on an upcoming album. This letter does 
not address the petitioner's role for Warner Chappell Music as of the date of filing, the date as of which 
the petitioner must establish eligibility. See 8 c.P.R. §§ 103.2(b)(1), (12); Matter of Katigbak, l4I&N 
Dec. at 49. 
First, the record does not contain any album credits listing the petitioner as the producer. Second,. 
_ does not provide the number of total songs in Warner Chappell Music's catalogue. Third, 
the record does not contain the chart rankings or album sales for any of the albums for which the 
petitioner has composed music. Thus, the petitioner has not established that his work on 50 songs of 
Page 18 
unknown success for Warner Chappell Music constitutes a leading or critical role for the company as a 
whole. 
D. The Country of Guatemala 
The petitioner has submitted a letter a Guatemalan . _ 
••••••• Minister of Culture and Sport in Guatemala and Minister of the 
Guatemala Tourist Bureau. The letters from _ and _ are identically worded, 
suggesting that the language has a common source. While the letters attest to the petitioner's success 
and alleged contribution to the local economy where he performs, they cannot establish that the 
petitioner was selected for a leading or critical role for Guatemala. We reiterate that any claims of 
commercial success must be considered under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(x). Finally, a country is a 
geopolitical entity and not an organization or establishment. 
E. Gibson Guitars 
In response to the director's notice of intent to deny, the petitioner submitted a letter from _ 
_ Director of Latin Entertainment Relations for Gibson Musical Instruments, confirming that 
Gibson Musical Instruments sponsors the petitioner in addition to 
further asserts that the company receives a 
"handful" to sponsor. Finally, _attests to a correlation between Gibson' sponsorship of the 
petitioner and guitar sales in Central and South America. The record contains a pass for the Latin 
Alternative Music Conference in New York City that predates the filing of the petition and indicates 
that the petitioner was already sponsored by "Gibson Guitars." 
does not provide the total number of guitaristslbassists sponsored by Gibson Musical 
Instruments. Without this information, the petitioner cannot establish the significance of his individual 
role for the organization. 
In light of the above, the petitioner has not provided qualifYing evidence that meets the plain language 
requirements under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(viii). 
Evidence that the alien has commanded a high salary or other significantly high remuneration for 
services, in relation to others in the field 
Initially, the petitioner submitted a November 3,2006 contractual advance of $7,500 and an October 1, 
2006 songwriting contract with Warner Chappell Music requiring six compositions per year. Warner 
Chappell Music agrees to pay the petitioner songwriter royalties and 40 percent of net income from the 
compositions. The petitioner's renewal options were for between a minimum of $15,000 for the first 
year and a maximum of$50,000 for the fourth year. On the same date, the petitioner assigned all of his 
interest in the songs listed on Schedule A, which included 23 songs, to Warner Chappell Music. 
Counsel concludes from this evidence that the petitioner was paid an annual salary of $57,000 plus 
Page 19 
bonuses in 2005, above the median salary of $34,570 in May 2004. Counsel's claims appear unrelated 
to the 2006 contract and advance actually provided. Moreover, counsel's assertion regarding the mean 
salary for May 2004 is not documented in the record. The unsupported assertions of counsel do not 
constitute evidence. Matter of Obaigbena, 19 I&N Dec. at 534 n.2; Matter of Laureano, 19 I&N Dec. 
at 3 n.2; Matter of Ramirez-Sanchez, 17 I&N Dec. at 506. 
In response to the director's notice of intent to deny, the petitioner submits wage data for musicians and 
singers for May 2008. Counsel focuses on the median hourly salary of $28.28, which, counsel states, 
should be multiplied by 2,080 hours to obtain an annual salary. Significantly, the same evidence 
reflects that the 90th percentile hourly wage for musicians and singers was $59.92 in May 2008. The 
petitioner also submitted his 2008 IRS Form 1040, filed jointly with his wife. Counsel asserts that the 
petitioner's wife earned no wages that year and that the full $80,578 in wages represents the petitioner's 
earnings. The petitioner did not provide his Forms W-2 or similar forms to document the source of this 
income. Significantly, both the petitioner and his wife list their occupation as "analyst" on the bottom 
of the form, suggesting that both individuals worked in 2008 and that their listed wages derived from 
employment as analysts. The petitioner's attached Schedule C reflects gross income of $2,789 from 
music consulting. This tax documentation does not appear to document any income as a musician or 
songwriter. 
Even if we assumed that the petitioner's entire $80,578 derived from his employment as a musician, as 
stated above, the 90th percentile hourly wage in his occupation is $59.92. Ifwe multiply this amount by 
2,080 hours as requested by counsel, that amounts to $124,633.60, more than the petitioner earned in 
2008. The plain language of the regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ix) requires evidence of a high 
salary in relation to others in the same field. Weare not persuaded that earning less than those in the 
top ten percent is a high salary. Moreover, if the petitioner's income is not a salary but "other" 
remuneration such as royalties, that remuneration must be "significantly" high. 
In light of the above, the petitioner has not submitted qualifying evidence that meets the plain language 
requirements set forth at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ix). 
Evidence of commercial successes in the performing arts, as shown by box office receipts or record, 
cassette, compact disk, or video sales. 
The regulation at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(x) states clearly what type of evidence must be submitted 
under this regulation: box office receipts or media sales data. According to the regulation at 8 C.F.R. 
§ 103.2(b)(2), affidavits are only acceptable in lieu of primary or secondary evidence where such 
evidence has been documented as unavailable or nonexistent. 
Initially, the petitioner submitted a list of his original compositions with Warner Chappell Music and a 
letter fro~ attesting to the petitioner's popularity with crowds. The petitioner did not provide 
any evide~ office receipts or media sales. In response to the notice of intent to deny, the 
petitioner submitted a chart listing his albums, the number of albums sold (between 5,000 and 25,000) 
-Page 20 
and either "Gold" or "Platinum" status. The bottom of the chart indicates that the data was obtained 
from the production companies by telephone and is not readily available. Moreover, the petitioner still 
fails to provide the documentation to support this self-serving chart on appeal despite the additional 63 
days to obtain evidence (33 days to appeal and an additional 30 days to supplement the appeal). 
Moreover, this evidence was requested in support of the previous petition filed by the petitioner, _ 
on October 25, 2007. As such, counsel and the petitioner have been on notice of this 
requirement since 2007. We note that Gold and Platinum standards are typically set by and confirmed 
by the industry.9 As such, evidence that an album has been certified gold or platinum should be readily 
available. 
While not claimed as evidence under 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(x), we note the submission of letters 
attesting to ticket sales. Congressman Contreras affirms that the petitioner has been "the star of 
countless sold-out performances." Ministers attest to the "huge revenues" 
generated by the petitioner's concerts. a list of concert dates and "spectators." 
Only two of the concert dates precede the date of filing. These two concerts purportedly had 5,000 and 
6,000 spectators. The petitioner did not provide the box office receipts as tabulated by the venue. 
Moreover, the record does not establish whether the petitioner's band was the headlining band at these 
two events. 
In light of the above, the petitioner has not submitted the qualifying evidence required under 8 C.F.R. 
§ 204.5(h)(3)(x). 
Summary 
In light of the above, the petitioner has not submitted the requisite evidence under at least three of the 
evidentiary categories for which evidence must be submitted to meet the minimum eligibility 
requirements necessary to qualify as an alien of extraordinary ability. Nevertheless, we will review the 
evidence in the aggregate as part of our final merits determination. 
B. Final Merits Determination 
In accordance with the Kazarian opinion, we must next conduct a final merits determination that 
considers all of the evidence in the context of whether or not the petitioner has demonstrated: (1) a 
"level of expertise indicating that the individual is one of that small percentage who have risen to the 
very top of the[ir] field of endeavor," 8 C.F.R. § 204.5(h)(2); and (2) "that the alien has sustained 
9 See http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content selector=certification, accessed August 5, 2010 and 
incorporated into the record of proceedings. While the numbers may vary in Guatemala, in the United States, 
Gold albums must sell 500,000 copies and Platinum albums must sell 1,000,000 copies. See 
http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content selectOl=criteria, also accessed August 5, 2010 and 
incorporated into the record of proceedings. This information comes from the publicly available website of 
the Recording Industry Association of America, which certifies Gold and Platinum albums in the United 
States. 
national or international acclaim and that his or her achievements have been recognized in the field of 
expertise." 8 C.F.R. § 204.5(h)(3). See Kazarian, 596 F.3d at 1119-20. 
The petitioner has failed to provide the necessary evidence to support a claim of eligibility under 
section 203 (b)(1 )(A) of the Act. Specifically, the petitioner has never submitted the required complete 
certified translations of the published material. Without those translations, it is impossible to determine 
whether the published material complies with the requirements set forth at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iii). 
The petitioner has also made completely unsubstantiated claims regarding the circulation of the media 
and his record sales. Moreover, the petitioner's tax returns strongly suggest that his main income is not 
from his work as a musician. The remaining evidence, the petitioner's onstage performances and 
voting on the Grammy ballot, are not indicative of or consistent with national or international acclaim. 
It is inherent to the field of performing arts to perform. Not every performance, even if a "display" of 
the petitioner's work, sets the performer apart from every other performing musician able to make a 
living in the field. Moreover, the record does not establish the number of NARAS members who 
receive Grammy ballots every year. For the reasons discussed above, NARAS voting membership is 
open to those working in the field and is not limited to those with outstanding achievements. If nearly 
every professional musician is eligible to join and receive a ballot, than the receipt of the ballot does not 
set the musician apart from the rest of the field. 
In light of the above, the evidence in the aggregate is not consistent with the statutory standard in this 
matter, sustained national or international acclaim. 
III. Conclusion 
The documentation submitted in support of a claim of extraordinary ability must clearly demonstrate 
that the alien has achieved sustained national or international acclaim and is one of the small percentage 
who has risen to the very top of the field of endeavor. 
Review of the record, however, does not establish that the petitioner has distinguished himself as a 
songwriter and musician to such an extent that he may be said to have achieved sustained national or 
international acclaim or to be within the small percentage at the very top of his field. The evidence 
indicates that the petitioner shows talent as a bassist, but is not persuasive that the petitioner's 
achievements set him significantly above almost all others in his field. Therefore, the petitioner has not 
established eligibility pursuant to section 203(b)(1)(A) of the Act and the petition may not be approved. 
The burden of proof in visa petition proceedings remains entirely with the petitioner. Section 291 of 
the Act, 8 U.S.C. § 1361. Here, the petitioner has not sustained that burden. Accordingly, the appeal 
will be dismissed. 
ORDER: The appeal is dismissed.